the forestry ranger teritory ... it says "Forests are the country cheek. Let's protect them!"
greeny149 > albums > Pastravaria Gilau, Romania
Album Info:
May 2008
Sample Email
Below is what we'll send to your friends to invite them - edit or remove the optional note.
2 comments
LOL in Romania we are saying that if you are getting dirt on your cheeks (in both the proper and figurative meaning) that is the worse thing to happen to you, in the figurative sense that means you don't have character at all (lack of character and you will do anything to achieve your goal, even stepping on the others) ... And forests being such representative for a nation like ours, it must be taken care of it very proparly... or something...lol So, no it wasn't anything lost in my translation :P Ask your wife, maybe she can explain you better :)
said greeny149
Something must be lost in the translation! I don't think I've ever associated forests with someone's cheek ... unless the forest is like a beard growing on the country's cheek ... lol.
said village_fox
To be able to leave a comment please Log in or Sign up.